約翰走路
2home.co
有一次，孔子要出席「列國研討會」，所以他到文具店印個名片。
文具店老闆問孔子：「名片的正面當然印中文名字—孔子。但名片背面的英文名字要印什麼？」
孔子說：「不是Confucius嗎？」
老闆說：「Confucius是外國人借用拉丁文對您的尊稱，不能當作自己的名字吧？」
孔子陷入沉思。
老闆喃喃自語：「杜甫上星期也來過，杜甫字『子美』，所以我就建議他名字取為Jimmy Du，讀起來中文名字與英文名字發音較接近！對了，半個月前韓愈也來過，韓愈別名『韓昌黎』，所以我就建議他英文名字取為Charlie Han，他覺得發音很接近，很高興地接受了！」
突然，老闆靈光一現，對孔子說：「有了！您字『仲尼』，又周遊列國，那英文名字就取為Johnny Walker 。 」
各位好友，下次你喝Johnny Walker 這種美酒時，記得它也是我們至聖先師的英文名字哦！
PS‧
大概很多人不知道這個笑話原始出自文學大師—余光中！
或許是因為余光中的詩與散文太有名了，大多數的人忽略了余光中是台大外文系畢業，對於英文的鑽研也很精深，才能寫出這樣的幽黙小品。
讚！ (2)
微信 
留言列表（764条）
Thanks for expressing your ideas. One thing is that students have a solution between fed student loan and also a private education loan where it really is easier to select student loan online debt consolidation than through the federal education loan.
Your style is so unique in comparison to other people I’ve read stuff from. Thanks for posting when you’ve got the opportunity, Guess I’ll just book mark this site.
whoah this blog is excellent i love reading your articles. Keep up the great work! You know, a lot of people are hunting around for this information, you could help them greatly.
Thanks for expressing your ideas. One thing is that individuals have a selection between federal student loan and a private student loan where its easier to go for student loan consolidating debts than with the federal education loan.
Wonderful paintings! This is the kind of info that should be shared around the internet. Disgrace on the seek engines for now not positioning this publish upper! Come on over and talk over with my website . Thank you =)
I believe that avoiding processed foods is the first step in order to lose weight. They will often taste good, but packaged foods have got very little vitamins and minerals, making you feed on more in order to have enough electricity to get over the day. In case you are constantly having these foods, switching to cereals and other complex carbohydrates will let you have more vigor while ingesting less. Thanks alot : ) for your blog post.
Wow that was odd. I just wrote an really long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyhow, just wanted to say wonderful blog!
Hello there! This post couldn’t be written much better! Looking through this article reminds me of my previous roommate! He always kept preaching about this. I am going to send this post to him. Fairly certain he’s going to have a very good read. Many thanks for sharing!
Undeniably believe that that you said. Your favourite justification appeared to be at the internet the easiest factor to take into account of. I say to you, I certainly get irked whilst other people consider concerns that they plainly don’t know about. You managed to hit the nail upon the highest as well as defined out the entire thing without having side effect , folks could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks
What?s Happening i’m new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely useful and it has helped me out loads. I hope to contribute & help other users like its helped me. Good job.
Hey, I think your blog might be having browser compatibility issues. When I look at your blog site in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, terrific blog!
This is a topic that is close to my heart… Cheers! Where are your contact details though?
It is perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you some interesting things or tips. Perhaps you could write next articles referring to this article. I desire to read even more things about it!
Hey there would you mind letting me know which web host you’re utilizing? I’ve loaded your blog in 3 different browsers and I must say this blog loads a lot faster then most. Can you recommend a good internet hosting provider at a reasonable price? Thanks a lot, I appreciate it!
As I web-site possessor I believe the content matter here is rattling fantastic , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Good Luck.
Thanks for the concepts you are revealing on this website. Another thing I’d really like to say is always that getting hold of some copies of your credit file in order to look at accuracy of any detail would be the first step you have to carry out in credit improvement. You are looking to clean up your credit report from destructive details flaws that wreck your credit score.
Hi there! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of hard work due to no backup. Do you have any methods to stop hackers?
Hi! I could have sworn I’ve been to this web site before but after going through many of the posts I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely pleased I came across it and I’ll be bookmarking it and checking back regularly.
Thanks for your article. One other thing is that often individual American states have their particular laws of which affect house owners, which makes it very difficult for the Congress to come up with the latest set of rules concerning foreclosed on householders. The problem is that each state provides own legislation which may have interaction in a damaging manner with regards to foreclosure insurance policies.
Thanks for your submission. I also think that laptop computers are getting to be more and more popular right now, and now will often be the only sort of computer utilized in a household. It is because at the same time potentially they are becoming more and more economical, their computing power keeps growing to the point where they may be as strong as desktop computers through just a few years back.
I discovered more new things on this weight loss issue. A single issue is that good nutrition is vital if dieting. A tremendous reduction in fast foods, sugary meals, fried foods, sweet foods, pork, and white flour products might be necessary. Having wastes unwanted organisms, and contaminants may prevent desired goals for losing fat. While certain drugs quickly solve the issue, the nasty side effects are usually not worth it, and in addition they never present more than a short-lived solution. It can be a known idea that 95 of dietary fads fail. Many thanks sharing your opinions on this blog site.
Pretty! This has been a really wonderful article. Thanks for supplying these details.
One more thing. I do believe that there are numerous travel insurance sites of trustworthy companies that permit you to enter your vacation details to get you the rates. You can also purchase your international travel cover policy on the web by using your credit card. All you have to do would be to enter all your travel specifics and you can start to see the plans side-by-side. You only need to find the plan that suits your financial allowance and needs after which it use your credit card to buy it. Travel insurance online is a good way to start looking for a trustworthy company to get international travel insurance. Thanks for expressing your ideas.
My brother recommended I might like this web site. He was entirely right. This post actually made my day. You can not imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!
A person essentially help to make seriously articles I would state. This is the first time I frequented your web page and thus far? I amazed with the research you made to create this particular publish amazing. Wonderful job!
It?s exhausting to find knowledgeable folks on this topic, however you sound like you already know what you?re speaking about! Thanks
A great post without any doubt.
Hey! I just would like to give an enormous thumbs up for the great data you will have here on this post. I will likely be coming again to your blog for extra soon.
May I simply say what a relief to uncover a person that actually understands what they are talking about on the net. You definitely realize how to bring a problem to light and make it important. More and more people should read this and understand this side of the story. I was surprised you’re not more popular since you surely have the gift.
Do you have a spam problem on this blog; I also am a blogger, and I was wondering your situation; we have developed some nice practices and we are looking to trade solutions with other folks, please shoot me an email if interested.
I was recommended this web site by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble. You are incredible! Thanks!
Thanks for what you have got. This is the best post I?ve read
Hmm it looks like your blog ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing. Do you have any recommendations for inexperienced blog writers? I’d genuinely appreciate it.
I am searching to get a capable author, lengthy time within this location. Superb post!
Great post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Very useful info specially the last part 🙂 I care for such info a lot. I was seeking this certain info for a very long time. Thank you and good luck.
I?ll complain which you have copied materials from another supply
Hello, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam feedback? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it’s driving me crazy so any assistance is very much appreciated.
Pretty! This was an incredibly wonderful post. Many thanks for supplying this info.
Simply want to say your article is as astounding. The clarity in your post is simply spectacular and i can assume you’re an expert on this subject. Fine with your permission allow me to grab your feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please continue the gratifying work.
Wonderful work! This is the type of information that should be shared around the net. Shame on the search engines for not positioning this post higher! Come on over and visit my web site . Thanks =)
You really make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be actually something that I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!
Studying by way of one’s nice content material, will support me to do so at times.
Can I simply just say what a comfort to discover someone that actually knows what they are discussing on the web. You actually understand how to bring a problem to light and make it important. More people need to read this and understand this side of your story. I was surprised you’re not more popular because you certainly possess the gift.
I’m amazed, I must say. Seldom do I encounter a blog that’s equally educative and engaging, and without a doubt, you’ve hit the nail on the head. The issue is something which too few men and women are speaking intelligently about. I’m very happy I came across this during my hunt for something regarding this.
Howdy! This blog post couldn’t be written much better! Going through this post reminds me of my previous roommate! He constantly kept preaching about this. I most certainly will send this information to him. Pretty sure he’ll have a good read. I appreciate you for sharing!
Howdy! I’m at work browsing your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Carry on the outstanding work!
Hi! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I truly enjoy reading your blog posts. Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same subjects? Thank you so much!
I have been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site. Reading this information So i am happy to convey that I have an incredibly good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make sure to don?t forget this website and give it a glance regularly.
Nice i really enjoyed reading your blogs. Keep on posting. Thanks
Thank you for some other excellent post. Where else could anyone get that kind of information in such a perfect method of writing? I’ve a presentation next week, and I am at the search for such info.