做雞專家
大宅
有一中學老師把 KFC 肯德基店裏的廣告：
「 We do chicken right！ 」（我們是烹雞專家！）
發給學生練習翻譯，結果有以下答案：
- 我們做雞是對的！
- 我們就是做雞的！
- 我們有做雞的權利！
- 我們只做雞的右半邊！
- 我們只作右邊的雞！
- 我們可以做雞，對吧？
- 我們行使了雞的權利！
- 我們主張雞權！
- 我們還是做雞好！
- 做雞有理！
- 我們讓雞向右看齊！
- 我們只做正確的雞！
- 我們肯定是雞！
- 只有我們可以做雞！
- 向右看！有雞！
- 我們要對雞好！
- 我們願意雞好！
- 我們的材料是正宗的雞肉！
- 我們公正的做雞！
- 我們做雞正點耶～～
- 我們只做正版的雞！
- 我們做雞做的很正確！
- 我們正在做雞好不好？
- 我們一定要把雞打成右派！
- 我們做的是右派的雞！
- 我們只做右撇子雞
- 我們做雞最專業！
- 我們叫雞有理！
讚！ (0)
微信 
留言列表（49条）
Your posts always leave me feeling enlightened and inspired. Thank you for sharing your knowledge with us. Asheville sends its love!
Your blog is a true masterpiece, crafted with care and passion. We’re proud supporters from Asheville!
Your words have the power to uplift and inspire. Thank you for sharing your gift with us. Asheville loves your blog!
Your words have the power to uplift and inspire. Thank you for sharing your gift with us. Asheville loves your blog!
Your blog is a true gift to the world. We’re big fans from Asheville!
Thank you for sharing your expertise with the world through your blog. Asheville residents are grateful for your contributions.
Your blog is like a breath of fresh air. In Asheville, we’re big fans and can’t wait for more!
Your blog is a must-read for anyone seeking inspiration and knowledge. Asheville is lucky to have you!
Your blog is like a ray of sunshine on a cloudy day – uplifting and inspiring. Sending love from Asheville!
Your blog is a treasure chest of wisdom and insight. We’re grateful to be readers from Asheville!
Your blog is a testament to your dedication and expertise. We’re proud fans from Asheville!
I’ve learned so much from your blog posts. Thank you for sharing your expertise. Asheville appreciates it greatly!
Your blog is like a breath of fresh air. In Asheville, we’re big fans and can’t wait for more!
Your writing has a way of touching hearts and minds. We’re proud supporters of your blog from Asheville!
Your writing is like a beacon of light in the darkness, guiding us towards knowledge and understanding. Asheville appreciates your blog!
Your posts always leave me feeling inspired and motivated. Thank you for brightening our days. Asheville loves your blog!
Your writing has a way of touching hearts and minds. We’re proud supporters of your blog from Asheville!
Your writing is like a beacon of light in the darkness, guiding us towards knowledge and understanding. Asheville appreciates your blog!
Your words have the power to uplift and inspire. Thank you for sharing your gift with us. Asheville loves your blog!
Thank you for sharing such insightful content! In Asheville, we love your blog and can’t wait to come back for more.
Your blog is a true gift to the world. We’re big fans from Asheville!
Your blog is a testament to your dedication and expertise. We’re proud fans from Asheville!
I just wanted to drop by and say how much I enjoy reading your blog. Asheville adores your work!
Thank you for being a constant source of inspiration through your blog. Asheville is proud to support you!
I Always Learn Something New From Your Posts. Thank You For The Education!
Thank You For Adding Value To The Conversation With Your Insights.
Your creativity and intelligence shine through this post. Amazing job!
I admire the way you tackled this complex issue. Very enlightening!
This post was a breath of fresh air. Thank you for your unique insights!
I’m so grateful for the information you’ve shared. It’s been incredibly enlightening!
I’m amazed by the depth and breadth of your knowledge. Thanks for sharing!
Each blog post is a journey into knowledge and understanding.
Your commitment to quality and depth in your writing is clear.
Your dedication to providing valuable content shines through every post.
You have a knack for uncovering and sharing hidden gems of knowledge.
Your blog provides a unique blend of insights and practical advice.
Your dedication to providing valuable content shines through every post.
You’ve built a blog that’s both informative and a pleasure to read.
You have a knack for uncovering and sharing hidden gems of knowledge.
Your ability to analyze and present data is unparalleled.
The personal touch you add to each post makes your blog stand out.
Each blog post is a journey into knowledge and understanding.
Your ability to analyze and present data is unparalleled.
Your ability to analyze and present data is unparalleled.
This is one of the best articles I’ve read on this topic. Well done!
Your detailed analysis always brings a new perspective. Keep up the great work!
The consistency and quality of your content are unmatched. Truly a benchmark for others.
Thank you for sharing superb informations. Your web-site is very cool. I am impressed by the details that you’ve on this site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and simply couldn’t come across. What an ideal site.
I am impressed with this site, rattling I am a big fan .