谷歌的用人標準

谷歌的用人標準

楊惟雯

 

【楔子】

 

2013年6月,谷歌(Google)人力營運資深副總裁拉茲羅.柏克(Laszlo Bock)在接受《紐約時報》採訪時透露,在谷歌招聘過程中,象徵學業表現的成績平均點數(GPA),毫無參考價值。

 

身為全球創新引擎之一的谷歌,突然扭轉一般大眾對人才的觀念,引來不少關注,這也讓《世界又平又熱又擠》的作者佛里曼(Thomas Friedman)決定親自拜訪柏克,要近距離釐清,這家科技龍頭到底如何看待「人才」?

 

【學位不再是取得工作的入場券】

 

佛里曼把自己和柏克的對談,整理進《紐約時報》最新專欄,以「創新」為企業血液的谷歌,事實上特別關注以下軟性能力:

 

◎ 學習力比IQ重要。

谷歌衡量求職者的第一件事,就是看對方是否具備學習力。學習能力強,面對新事物自然能快速上手。

要評量候選人的學習潛能,谷歌目前採用行為面談法,好挖掘對方過去的工作經歷。例如發問,「請舉例你曾經如何解決跨部門合作難題?」,從中看候選人如何定義「難題」,以及「解決辦法」。

 

◎ 不只能挺身而進,更能退後一步。

傳統去評估一個人是否具有領導力,會看求職者有沒有當過社團幹部、花多久時間晉升到領導人位置?

但谷歌不在乎這些頭銜,他們更關心的是,面對困難,身為團隊一員的你,能不能適時挺身而出?甚至,同樣重要的是,你能不能在團隊裡停止發號司令,讓其他成員帶頭?「要成為一名有效的領導,你必須願意放棄權力。」柏克說。

 

◎ 擁有責任感,也能保持身段柔軟。

前面說的兩種類型領導力,背後也分別代表兩種軟性能力:向前一步,是對工作擁有責任感;能向後退,是懂得放下身段,包容其他意見。

柏克觀察,在谷歌內部最成功的人,是那些會為工作與同事爭得面紅耳赤、會狂熱地支持自己論點的人,但一旦你提出新事證,他們會願意鬆動:「恩,好吧,這改變了我的看法,你是對的。」

 

◎ 專業能力擺最後。

柏克認為,如果把一個缺乏專業背景,但學習力強、好奇心旺盛、同時具有新興領導力的人選,抓去做人資、財會等專職,在他的經驗中,這些人選往往會打敗所謂的「專家」。

和專家相比,這些門外漢偶爾會搞砸,但他們若能提出一個前所未見的解方,就有可能帶來極大的價值。

 

聽完柏克的招募原則,佛里曼認為,谷歌拋開所謂正統的衡量指標和條件,才能挖掘出各路英雄好漢,「那些沒完成大學學業,就出來闖天下的人,才是真正與眾不同的優秀人才。我們必須盡一切可能,找到這些人,」博克說道。

 

【Google的行為面試法】

 

談到谷歌面試,最常被人津津樂道的便是必須通過一連串腦筋急轉彎考題,例如:

「馬路上的人孔蓋為何是圓的?」

「有個國家的人民只想生兒子,在生出兒子之前會繼續生,請問這個國家的男女兒童比例是多少?」

「要用多少顆高爾夫球,才能把一間學校塞滿?」

不過,這些腦筋急轉彎問題,是否真的因此幫谷歌找到更頂尖的人才?

 

谷歌人力營運資深副總裁拉茲羅.柏克(Laszlo Bock)接受《紐約時報》採訪時卻語出驚人的表示,運用這些腦筋急轉彎問題徵才,根本就是在浪費時間,「這些問題無法預測任何事情,唯一的功能就是讓面試官看起來很聰明。」

 

此外,柏克也提到,學業成績平均點數(GPA)以及考試分數,也是毫無參考價值,因為這些成績和工作能力一點關係也沒有,「學術機構是人為的環境,學業成績表現好的人都受過良好的訓練,但他們也只能在那樣的環境下才能成功」。

但職場環境卻大不相同,因此過去谷歌曾要求員工要繳交學業成績單,但早已廢除這項規定。不過有趣的是,在谷歌,未取得大學學歷的人數比例是愈來愈高。

 

柏克表示,有結構的行為面試法,比起腦筋急轉彎問題,其實更能有效篩選出適合的人選。

但是行為面試,並非是提出假設性問題要應徵者回答,而是要去挖掘過去的工作經歷,例如,「請舉例你曾經如何解決分析性難題?」

 

透過行為面試法,通常會得到兩種訊息,以上述的面試為例,

一是你可以知道應徵者如何應對,

二是你可以知道應徵者對於「難題」的定義是什麼,

後者卻常常是面試官忽略的地方,但卻是評斷應徵者的認知與思考力的重要方法。

 

【Google為什麼贏?】

 

以下告訴你Google傳說中的夢幻辦公室,背後殘酷的真相……

Google員工:天堂般的辦公室,其實是天鵝絨監獄……

 

全世界最棒的辦公室在哪裡?你一定已有耳聞Google 和 Facebook 這兩個科技業元老與晚輩新奇有趣豪華舒適的辦公室設施,而現在矽谷的後起之秀也不落人後,除了比賺錢能力,更要比辦公室創意。

 

而Google跟所有偉大的公司一樣,Google想反映出創辦人的個性與理想、創辦人想要維護公司的文化,就是雇用跟自己一樣的人。

 

賴瑞與賽吉從最早期就會親自跟應徵者面談,現在還是堅持親自面試重要人選。賴瑞堅持招募有理想的員工,他曾這麼說:「我們強烈相信,為世界做好事的公司,雖然在短期內會犧牲一些獲利,但長期而言,不管從股東的角度或其他方面來看,一定會獲得更好的回饋。這也是我們公司文化很重要的一個面向,並且在公司內有廣泛的共識。」

 

賴瑞與賽吉大致有保持他們在史丹佛學來的那套摳門節儉的習慣。

他們仍然採購市場上最便宜的設備,再加以改裝符合需要。

Google也幾乎不做廣告;新產品只登在網路新聞及部落格上。

當Google還在草創時期,工作空間裝飾著五顏六色的裝飾彩帶,任何能刺激想像力的東西:喜歡的電影、異國風情的道具與圖片、童話故事等,員工都可以帶進辦公室,但Google堅持使用小隔間,而非獨立辦公室,辦公桌還是用門板做的。

 

不過,給員工的額外福利卻很大手筆。

Google的文化被形容有如「既像大學校園、又像幼稚園遊樂場」。

說得更貼切一點,它是個年輕人的遊樂場。

有一般的熔岩燈,附設撞球台的遊戲室,以及各家網路公司在全盛時期必備的桌上足球與電腦遊戲。

但Google比起大多數的公司還有過之而無不及:按摩椅,「小睡床」供員工打盹,以及知名的美食與飲料。

 

大廳通常會擺設玻璃面板冰箱,塞滿供訪客享用的「純果汁」(Naked Juice)。

Google也雇用一位公司專屬的女按摩師,一位早期的員工回想道:「這位全職女按摩師芭貝(Babette),真是美麗動人,她還提供『被單下赤裸』的按摩服務。」

 

甚至早在創業初期,員工就可享用免費美食:餐架上有小羊排、沙朗牛排、紐奧良料理美食、鮮貝、漢堡、熱狗、魚肉三明治,以及沙拉吧。健康取向的小點心則有:有機的odwalla果汁、五穀麥片早餐吧、金黃薯片,還有低咖啡因咖啡。

 

但最吸引這些年輕優秀人才來工作的,並不是免費食物。

賴瑞與賽吉散播的理念有如傳染病,感染給這些電腦專家與工程師,每一個員工都渴望做出很棒、獨一無二的東西。賽吉認為這點特別重要,尤其是股價處於低檔時,「這時你會想確認,員工待在公司是因為他們喜愛這裡的工作、喜愛創造新事物,而不是只想賺錢」他說。「雖然創作出很有價值的東西,值得獎賞,但要等到那些創作真正獲利時。」

 

Google的員工們一致認同,功成名就的榮譽甚至比薪資福利及股票上市更重要。這並不是說大家不在乎發財,任何人在加入前途無量的新創公司之前,金錢當然會是個大誘因,但不是全部;一位前員工如是說:

 

很多公司,他們比較用心在想如何賺大錢;而在Google,則幾乎是不屑談到金錢。在Google,員工真的認為自己在成就大事。

網路當時正火紅,短期致富的人比比皆是,奢華享受被視為理所當然。不過說實在的,Google從未將賺錢當成目的。員工總是專注於科技研發,不會有人拿著昂貴遊艇的照片到處炫耀,但倒真有人會在突破重要關卡時,興奮地衝進來打斷會議。

 

這位員工形容工作環境有如「天鵝絨監獄」(velvet prison),其中的福利與祥和氣氛,彌補了瘋狂超時工作的壓力。「一天十二小時,一星期六天是常態,」他說,「這其實由自己決定,但壓力會讓你這麼做。由於公司全天候供應食物,所以根本不需要為吃飯而離開辦公室。在Google的生活形態就是一星期七天、每天二十四小時。每一個人全都是非常善良。」

 

【不尋常的管理方式】

 

賴瑞與賽吉從不排斥嘗試不尋常的構想。他們建立一套沒有實質官僚階級的系統,人員不必經過層層晉升就可以到達管理高層。每一位員工都經常輪調工作,包含專案經理也是每幾個月就會換職務,以學會所有必要的關卡,現任每項職務的時間約持續十八個月,而專案經理以下的層級也經常性地調換工作。不論日夜任何時間都會看到工程師在工作,但多在晚上。

 

然而,Google的面談過程之刁難,早已惡名昭彰。應徵者要面談的對象不只是未來的主管,還要跟全公司其他許多不同的專業人員與管理階層面談。

就工程領域來說,Google有數百個晉用委員會,每星期固定聚會一小時,討論可能任用的人選。設計這套制度旨在排除負責面談的經理可能會有的任何偏見。

 

從眾多應徵者中篩選出最佳人選後,賴瑞會在最後階段介入。「賴瑞仍然會查看每一個被錄取的工程師資料,」尤斯特思說,他從委員會審查過的候選人書面介紹開始看起,而且「他會仔細探究那些他認為應該看的。從我們審查每個人選的這流程可以看出,沒有一個錄取員工是上面交派的。」

 

為了達成這個目的,Google將每個人做的每件事都儲存在資料庫裡,還定期發電子郵件給員工,更新每件事的最新進度。

員工,主要是工程師,不僅可以知道有什麼工作正在進行,也可以批評其他人的工作內容(有時候不是很客氣),提出修正意見。

整間公司就像一個有龐大電子網路與太多電腦的小鎮,每個人都知道其他人在做什麼。

 

有太陽就有陰影,在Google,並非所有事情都是幸福、光明的。

就跟任何其他公司一樣,經理階層通常有好有壞。

曾有一篇在網路發表的文章就提到Google削減福利,幾個聲稱是Google員工或前員工的匿名者,回應了一些抱怨的留言,大多頗尖酸刻薄。

其中一位說,知名的百分之二十自由時間是個笑話,因為例行工作已經耗掉太多的時間,根本不可能追求其他理想。

另一位則提到,那些高階經理人絕不承擔工作責任,除非能上新聞版面出名。

還有這些年來的雇用方式與公司文化也造成了一些其他問題。其中之一就是Google形成了一種兩個等級的文化。「賴瑞與賽吉有點鄙視非科技類的員工,」一位前員工說。「他們都是好人,但並非總是知道怎麼對每一個員工好。」

有些非科技類員工即抱怨覺得自己像次等的Google人,他們通常在公司園區最外圍的大樓上班,遠離環繞創辦人與高層人員的核心,而且只有科學家、工程師,以及高級管理人員階層,才能獲得大部分的股票選擇權。

 

簡而言之,隨著Google的成長,賴瑞與賽吉也只好跟著成長,必須仔細檢視公司的額外福利,結果發現就一間有兩萬名員工的公司而言,實在有點太奢侈了。

成功不全然是一直向上飄飄然。《紐約時報》的記者下了如此結語:Google正變成「不過是另一家普通公司。」

尤斯特思則為縮減福利的決策辯護,「過了一段時間後,小量的福利乘上大量的員工,突然變成龐大的數字。以一人一瓶水來算,乘上兩萬人,瞬間成本就讓人嚇一跳。光水一年就花了一百萬美元。」

 

對任何變成像Google規模這麼大的公司來說,稜角磨鈍了,是無可避免的,理想也要向現實低頭,當公司主管面臨一些困難的抉擇時同樣必須讓步。這家公司正逐漸變得更強悍,同時也比較懂得變通了,賴瑞與賽吉他們自己也是如此。

 

【跋】

 

而對一般人而言,我們又能從谷歌經驗學到什麼?

佛里曼提醒,因為谷歌夠有本事、能吸引優秀人才,自然可以跳脫傳統方式,但對大多數的年輕人而言,上大學、取得好成績,仍是取得大部分工作的途徑。

 

另外,佛里曼也坦言,柏克的分享,事實上正透露出一個重要訊息:你的學位,已不再代表你有能力去勝任某份工作。這個世界只在乎你能做到什麼,而不在乎你是如何學到的。

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

留言列表(86条)

  • Резинка для бретелей 12 мм купить

    I’m not sure where you are getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for wonderful information I was looking for this information for my mission.

  • зарубежные сериалы смотреть онлайн

    Wonderful site you have here but I was curious if you knew of any community forums that cover the same topics talked about in this article? I’d really love to be a part of group where I can get opinions from other knowledgeable individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thanks a lot!

  • пошив
    пошив 2024 年 3 月 15 日 上午 4:52

    Thank you a bunch for sharing this with all folks you really recognise what you are talking approximately! Bookmarked. Please also discuss with my site =). We will have a link change contract among us

  • консультант по стратегии
    консультант по стратегии 2024 年 3 月 6 日 上午 4:19

    Thanks for sharing such a good opinion, article is nice, thats why i have read it fully

  • консультант по стратегии
    консультант по стратегии 2024 年 3 月 6 日 上午 4:04

    Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam comments? If so how do you stop it, any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it’s driving me mad so any assistance is very much appreciated.

  • консультант по стратегии
    консультант по стратегии 2024 年 3 月 6 日 上午 3:50

    Hi everyone, it’s my first visit at this web site, and article is truly fruitful in favor of me, keep up posting these articles or reviews.

  • Play online casino
    Play online casino 2024 年 2 月 21 日 下午 10:44

    Thank you, I have recently been searching for information approximately this topic for ages and yours is the best I have came upon so far. However, what concerning the conclusion? Are you positive about the source?

  • guziki
    guziki 2024 年 2 月 12 日 下午 2:36

    Simply wish to say your article is as surprising. The clearness in your post is simply spectacular and i can assume you are an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the rewarding work.

  • гостиничные чеки купить Ижевск

    It’s very easy to find out any topic on net as compared to books, as I found this piece of writing at this site.

  • купить чеки гостиницы Ижевска

    What’s up Dear, are you truly visiting this website regularly, if so then you will absolutely take nice knowledge.

  • mirsadovnikov.ru
    mirsadovnikov.ru 2024 年 2 月 5 日 下午 7:28

    Ahaa, its nice conversation regarding this post here at this weblog, I have read all that, so now me also commenting here.

  • iphone 15 pro цена
    iphone 15 pro цена 2024 年 1 月 26 日 上午 7:18

    Yes! Finally something about %keyword1%.

  • daa4a.ru
    daa4a.ru 2024 年 1 月 14 日 下午 3:58

    Really no matter if someone doesn’t understand then its up to other viewers that they will help, so here it happens.

  • daa4a.ru
    daa4a.ru 2024 年 1 月 13 日 下午 10:54

    Have you ever thought about publishing an e-book or guest authoring on other sites? I have a blog centered on the same ideas you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my viewers would value your work. If you are even remotely interested, feel free to send me an e-mail.

  • ivistroy.ru
    ivistroy.ru 2024 年 1 月 13 日 上午 11:04

    Thank you, I have recently been searching for information approximately this topic for a while and yours is the best I have came upon so far. However, what about the conclusion? Are you sure concerning the source?

  • lucky jet
    lucky jet 2024 年 1 月 8 日 下午 2:50

    Игра Lucky Jet на 1win официальном сайте – это ваш шанс окунуться в мир быстрых ставок и адреналина. Начните играть прямо сейчас и поймайте свою удачу!

  • tlovertonet
    tlovertonet 2023 年 12 月 22 日 下午 9:15

    Hi there very nice website!! Guy .. Beautiful .. Wonderful .. I will bookmark your blog and take the feeds alsoKI’m satisfied to seek out numerous useful information right here within the post, we need work out extra strategies in this regard, thank you for sharing. . . . . .

  • слотозал регистрация
    слотозал регистрация 2023 年 12 月 20 日 上午 8:21

    I have been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all website owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

  • hello banana
    hello banana 2023 年 12 月 16 日 上午 3:31

    Hi this is kinda of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding experience so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

  • change management тренинг
    change management тренинг 2023 年 12 月 14 日 上午 5:14

    I have read so many articles about the blogger lovers but this article is truly a good article, keep it up.

  • ипотечный кредит без первоначального взноса в узбекистане

    First off I want to say superb blog! I had a quick question that I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself and clear your mind before writing. I have had a tough time clearing my mind in getting my thoughts out. I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are usually wasted just trying to figure out how to begin. Any suggestions or tips? Thank you!

  • бизнес тренинги в минске
    бизнес тренинги в минске 2023 年 12 月 7 日 上午 9:30

    This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I have shared your site in my social networks!

  • коучинг руководителей
    коучинг руководителей 2023 年 12 月 5 日 上午 6:11

    Hello there! This is kind of off topic but I need some advice from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where to start. Do you have any tips or suggestions? Appreciate it

  • Продать автомобиль
    Продать автомобиль 2023 年 12 月 4 日 上午 9:33

    Hey there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok. I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new updates.

  • тренинг для собственников бизнеса

    It’s an awesome article for all the web people; they will get benefit from it I am sure.

  • цветок с семенами на листьях
    цветок с семенами на листьях 2023 年 12 月 1 日 上午 2:52

    Hey There. I found your blog the use of msn. This is a very smartly written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thank you for the post. I will definitely comeback.

  • seo оптимизация на сайт
    seo оптимизация на сайт 2023 年 11 月 29 日 上午 10:49

    Hi there everybody, here every one is sharing these familiarity, thus it’s pleasant to read this webpage, and I used to visit this website every day.

  • ковры 3 на 4 в москве
    ковры 3 на 4 в москве 2023 年 11 月 27 日 上午 11:10

    Link exchange is nothing else but it is only placing the other person’s weblog link on your page at appropriate place and other person will also do same in favor of you.

  • сантехник на дом
    сантехник на дом 2023 年 11 月 26 日 下午 5:24

    Way cool! Some very valid points! I appreciate you writing this article and the rest of the site is also really good.

  • авто автозапчасти
    авто автозапчасти 2023 年 11 月 26 日 上午 3:49

    I’m not sure why but this site is loading extremely slow for me. Is anyone else having this issue or is it a problem on my end? I’ll check back later and see if the problem still exists.

  • реабилитация от алкоголизма в москве

    Hi there, I found your blog via Google at the same time as searching for a comparable matter, your web site got here up, it appears good. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  • https://crazysale.marketing/
    https://crazysale.marketing/ 2023 年 11 月 17 日 上午 1:20

    I’m not sure why but this web site is loading extremely slow for me. Is anyone else having this issue or is it a problem on my end? I’ll check back later and see if the problem still exists.

  • autocad
    autocad 2023 年 11 月 10 日 下午 3:19

    Every weekend i used to go to see this web site, because i want enjoyment, since this this site conations really nice funny information too.

  • краска для одежды
    краска для одежды 2023 年 11 月 8 日 下午 10:06

    Excellent blog here! Also your site lots up fast! What host are you the use of? Can I am getting your associate link for your host? I want my site loaded up as fast as yours lol

  • bitokvesnuhin
    bitokvesnuhin 2023 年 11 月 4 日 下午 6:22

    Хотите получить идеально ровные стены в своей квартире или офисе? Обращайтесь к профессионалам на сайте mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru! Мы предоставляем услуги по механизированной штукатурке стен в Москве и области, а также гарантируем быстрое и качественное выполнение работ.

  • лом и отходы черных металлов ндс

    Hey very interesting blog!

  • Заказать SEO продвижение
    Заказать SEO продвижение 2023 年 11 月 3 日 下午 4:52

    Great post. I am facing a few of these issues as well..

  • Заказать SEO продвижение
    Заказать SEO продвижение 2023 年 11 月 2 日 下午 11:17

    Good day! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok. I’m definitely enjoying your blog and look forward to new updates.

  • гостиница с отчетными документами

    Hey! Would you mind if I share your blog with my twitter group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thanks

  • glavdachnik.ru
    glavdachnik.ru 2023 年 10 月 31 日 下午 8:20

    Hi, I do believe this is an excellent web site. I stumbledupon it 😉 I will come back once again since I book-marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help other people.

  • гостиничные чеки с подтверждением

    I was extremely pleased to discover this web site. I want to to thank you for your time due to this wonderful read!! I definitely loved every little bit of it and I have you saved as a favorite to check out new stuff on your website.

  • механизированная штукатурка
    механизированная штукатурка 2023 年 10 月 26 日 下午 8:28

    Попробуйте механизированную штукатурку от mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru и убедитесь в ее эффективности. Ваш дом заслуживает лучшего!

  • сделать гостиничные чеки
    сделать гостиничные чеки 2023 年 10 月 26 日 下午 12:50

    Heya just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same results.

  • snabzhenie-obektov.ru
    snabzhenie-obektov.ru 2023 年 10 月 24 日 下午 7:50

    снабжение строительных объектов москва

  • стяжка пола под ключ
    стяжка пола под ключ 2023 年 10 月 23 日 上午 8:35

    Ищете надежного подрядчика для устройства стяжки пола в Москве? Обращайтесь к нам на сайт styazhka-pola24.ru! Мы предлагаем услуги по залитию стяжки пола любой сложности и площади, а также гарантируем быстрое и качественное выполнение работ.

  • online television
    online television 2023 年 10 月 20 日 上午 3:12

    This is my first time visit at here and i am really happy to read all at one place.

  • online television
    online television 2023 年 10 月 18 日 上午 4:30

    Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!

  • сделать чеки на гостиницу
    сделать чеки на гостиницу 2023 年 10 月 17 日 上午 8:46

    Great beat ! I wish to apprentice at the same time as you amend your site, how can i subscribe for a blog site? The account aided me a appropriate deal. I were tiny bit familiar of this your broadcast provided brilliant transparent concept

  • где сделать в москве гостиничные чеки

    Nice post. I used to be checking continuously this blog and I am inspired! Very useful information particularly the ultimate phase 🙂 I deal with such info a lot. I used to be seeking this particular info for a long timelong time. Thank you and good luck.

  • гостиничные чеки с подтверждением москва

    whoah this blog is magnificent i really like reading your articles. Stay up the good work! You recognize, many people are hunting around for this info, you can help them greatly.

This site is protected by wp-copyrightpro.com